Regia: Sergei M. Eisenstein
Assistente alla regia: Grigori Aleksandrov
Sceneggiatura: Sergei M. Eisenstein, Nina Agadzhanova
Fotografia: Eduard Tisse
Musica: Edmund Meisel (ediz. orig.), Vladimir Nikolayevich Kryukov (ediz. 1953), Dimitrij Sostacovic (ediz. 1976)
Montaggio: Sergei M. Eisenstein
Scenografia: Vasili Rakhals
Cast
Aleksandr Antonov ............................... Vakulinchuk
Grigori Aleksandrov ........ luogotenente Giliarovsky
Vladimir Barsky ...................... comandante Golikov
Aleksandr Levshin ...................................... ufficiale
I. Bobrov ................................................... marinaio
Data di uscita: 28 Aprile 1925 Riedizione: 1953 - 1976 - 1998
Luoghi delle riprese: Urss
Video sul mercato: DVD - sottotoli italiani
Non presente nel mercato italiano. Esiste in versione originale con sottotitoli in inglese e russo VHS - sottotoli italiani
Disponibile, anche se rara
Trama
Nel Giugno del 1905 l'equipaggio della corazzata russa Potemkin, ancorata al largo dell'isola di Tendra, è in rivolta contro i superiori, rei di distribuire il rancio attraverso porzioni di carne putrefatta condita di vermi. La ribellione si scatena quando le autorità costringono i marinai a mangiare ugualmente il pasto distribuito; coloro che si rifiutano sono fucilati, ma il plotone incaricato di far fuoco sui propri compagni disubbidisce all'ordine dando il via all'ammutinamento vero e proprio. I marinai assumono il totale controllo della nave, ma dai tafferugli che ne seguono muore l'ideatore della rivolta, Vakulincuk. Il suo cadavere è esposto nel porto di Odessa e la popolazione civile, incolonnata in una lunga processione, rende onore al corpo del marinaio. Centinaia di migliaia di persone fraternizzano con l'equipaggio, esternando la solidarietà attraverso comizi spontanei sulla banchisa del porto. La polizia zarista interviene sparando alla cieca sui civili raccolti sulla scalinata di Odessa, facendo strage di uomini, donne, vecchi e bambini. Dalla Potemkin la risposta non si fa attendere; i soldati sparano cannonate centrando in pieno il quartier generale delle forze armate dello zar. Intanto, l'intera flotta russa dirige verso la città con l'ordine di soffocare la rivolta. La Potemkin muove verso di loro nel tentativo di raggiungere il Mar Nero e quando tutto fa presagire ad uno scontro pressoché inevitabile, arriva il colpo di scena; gli equipaggi delle altre navi rifiutano di sparare sulla corazzata e la lasciano passare tra applausi e tripudi d'ogni sorta.
Recensione
Primo film propagandistico della storia del cinema e nato, su ordine di Lenin, per celebrare il ventennale dei moti rivoluzionari. Autentico capolavoro, capace di evocare il momento storico attraverso un racconto improntato in maniera semi documentarista. Eisenstein tralascia qualsiasi forma identificativa dei personaggi e costruisce il film basandolo essenzialmente sul ritmo figurativo. Il marinaio Vakulincuk è soltanto l'elemento guida della vicenda. Il regista piega la storia a livelli di fantasia (il primo atto insurrezionale del 1905 fu represso nel sangue dalle armate dello zar), ma è capace di introdurre nell'immaginario collettivo piena attendibilità all'evento rivoluzionario, che ammortizza nel film seguendo una sua logica personale.
I due cardini fondamentali per l'ottimizzazione dell'opera sono da attribuire all'inquadratura e al montaggio. La mancanza dialettica in un film muto è qui sopperita tramite il linguaggio visivo delle immagini; Eisenstein monta in vorticosa sequenza oltre mille inquadrature in uno spazio massimo di tre secondi una dall'altra, ottenendo così un'equiparazione alla ripresa in movimento, attuata dieci anni prima da Pastrone in Cabiria. Soltanto l'alternarsi fotografico, dai primi piani ai campi lunghi, dà momenti di respiro. Persino il sottotitolo si adegua al ritmo forsennato del montaggio; didascalie di raccordo tra una scena e la successiva (ma…ed ora… improvvisamente…) sono assemblate anch'esse nel criterio narrativo della pellicola.
La straordinaria ricchezza visiva che ne scaturisce è la logica conseguenza di un preciso raccordo tra immagini di chiaro realismo e storia di pura fantasia, il tutto dosato da Eizenstein con mirabile opportunismo.
Anche se il resoconto storico è imperniato in cinque capitoli ("Uomini e vermi", "Il dramma sul ponte", "Il morto grida vendetta", "La scalinata di Odessa", "Una nave contro tutte"), lo sviluppo figurativo che ne segue si può ridurre in due atti - onore al caduto e la scalinata di Odessa - concatenati tra loro attraverso un ricco ed eloquente coinvolgimento emotivo carico di notevole vigore simbolico. Proprio il simbolismo rappresenta il fulcro centrale del cinema di Eisenstein; è rimarchevole in altri lavori del regista russo come Ottobre, Alexander Nevsky, Ivan il terribile, ma ne La corazzata Potemkin questa componente assume toni emblematici. La commiserazione tramutata poi in spirito di rivolta contro la tirannide, espresse tramite la scena dell'omaggio al cadavere di Vakulincuk; ed è il primo esempio e forse il più espressivo. L'enorme bocca di cannone che ricopre l'intero schermo sta a significare il potere politico connesso alla potenza distruttiva, ma allo stesso tempo un importante veicolo, necessario agli insorti per il raggiungimento del fine prestabilito, la rivoluzione. Lo stesso Lenin, dopo aver visionato il film ebbe, tra l'altro, a dire "…la rivoluzione passa anche attraverso l'intervento delle forze armate..". Poi, le tre inquadrature riguardanti le statue del leone. La prima, dormiente (il popolo sopporta impotente l'angheria), la seconda, il risveglio (il popolo si ribella al despota), la terza, il ruggito (il popolo si arma e caccia il tiranno). Per finire la scalinata di Odessa; in questa sequenza è raccolta la visione più nefanda del potere (i civili trucidati senza riguardo) e l'accorato appello alla pietà (la donna che sale le scale facendosi incontro ai soldati con in braccio il figlio malato, o la giovane donna colpita a morte che non può fermare il carrozzino rotolante lungo la scalinata). Questa scena intrisa di esacerbata violenza e accorato pietismo, rappresenta uno dei punti di forza della storia cinematografica. Da allora fino ad oggi è stata ripresa più volte, in forme e ambientazioni diverse (Gli intoccabili, 1987 di Brian De Palma) e in rari casi fatta oggetto di scherno da parte di subdoli cineasti. Paolo Villaggio ne Il secondo tragico Fantozzi esclama: "La corazzata Potemkin è una cagata mostruosa"; frase di un bigottismo al contrario finto innovatore, che identifica perfettamente il personaggio in questione e la dice tutta sulla figura di questo pseudo-attore.
Nel 1949 una giuria internazionale riunita in Svizzera, proclamò La corazzata Potemkin miglior film del secolo. Proiettato la prima volta Mosca nel 1925, ma ostacoli di carattere burocratico e politico impedirono la messa in circolazione della pellicola nel resto d'Europa. L'originalità dell'evento procurò nel mondo intero un certo scandalo; numerose e ripetute manifestazioni di protesta in America contro il bolscevismo, in Gran Bretagna fu vietato fino al 1954 (ufficialmente per la violenza, ma più probabilmente per l'assunto ideologico-politico) e classificato in rated X fino al 1978. La Francia non potè mostrarlo e L'Italia ne proibì la diffusione. Completamente fuorilegge nella Germania nazista per il suo intransigente zelo rivoluzionario; il ministro della propaganda Joseph Goebbels commentò: "Chi non ha una ferma convinzione politica, dopo aver visto questo film potrebbe diventare un bolscevico". Passarono ventisette anni e soltanto nel 1952 il film approdò nei cinematografi di tutto il mondo.
Colonna sonora
La musica originale è opera di Edmund Meisel, ma nel corso degli anni ci furono diverse modifiche al riguardo. Nel 1953 Vladimir Nikolayevich Kryukov curò lo score della riedizione sonora del film e, nel 1976 in un'ulteriore edizione la colonna sonora fu adattata e integrata di nuovi temi musicali da parte di Dimitrij Sostacovic.
Oltre un'ora di musica a livello concertistico senza alcun'interruzione come da uso per l'accompagnamento ai film muti del periodo. Nei titoli di testa chiara parafrasi dell'Internazionale, inno sovietico.
La musica in ascolto è relativa alla composizione di Nikolayevich Kryukov.
Info - Discografia
Esiste un CD, messo in vendita con il marchio Edel nel 1997, relativo alle musiche originali di Edmund Meisel.
Original track music: Titoli (0.30 sec. 235 KB wav)
Foto Gallery
Oltre il poster, la Gallery comprende un'ampia rassegna fotografica commentata, tratta da alcune tra le più importanti sequenze del film.
Clicca Gallery per visionare
Video Clip
Scena chiave
Gli utilizzatori di sistema GNU/Linux possono visualizzare il filmato con Mplayer
Nel Giugno del 1905 l'equipaggio della corazzata russa Potemkin, ancorata al largo dell'isola di Tendra, è in rivolta contro i superiori, rei di distribuire il rancio attraverso porzioni di carne putrefatta condita di vermi. La ribellione si scatena quando le autorità costringono i marinai a mangiare ugualmente il pasto distribuito; coloro che si rifiutano sono fucilati, ma il plotone incaricato di far fuoco sui propri compagni disubbidisce all'ordine dando il via all'ammutinamento vero e proprio. I marinai assumono il totale controllo della nave, ma dai tafferugli che ne seguono muore l'ideatore della rivolta, Vakulincuk. Il suo cadavere è esposto nel porto di Odessa e la popolazione civile, incolonnata in una lunga processione, rende onore al corpo del marinaio. Centinaia di migliaia di persone fraternizzano con l'equipaggio, esternando la solidarietà attraverso comizi spontanei sulla banchisa del porto. La polizia zarista interviene sparando alla cieca sui civili raccolti sulla scalinata di Odessa, facendo strage di uomini, donne, vecchi e bambini. Dalla Potemkin la risposta non si fa attendere; i soldati sparano cannonate centrando in pieno il quartier generale delle forze armate dello zar. 
Primo film propagandistico della storia del cinema e nato, su ordine di Lenin, per celebrare il ventennale dei moti rivoluzionari. Autentico capolavoro, capace di evocare il momento storico attraverso un racconto improntato in maniera semi documentarista. Eisenstein tralascia qualsiasi forma identificativa dei personaggi e costruisce il film basandolo essenzialmente sul ritmo figurativo. Il marinaio Vakulincuk è soltanto l'elemento guida della vicenda. Il regista piega la storia a livelli di fantasia (il primo atto insurrezionale del 1905 fu represso nel sangue dalle armate dello zar), ma è capace di introdurre nell'immaginario collettivo piena attendibilità all'evento rivoluzionario, che ammortizza nel film seguendo una sua logica personale.
La musica originale è opera di Edmund Meisel, ma nel corso degli anni ci furono diverse modifiche al riguardo. Nel 1953 Vladimir Nikolayevich Kryukov curò lo score della riedizione sonora del film e, nel 1976 in un'ulteriore edizione la colonna sonora fu adattata e integrata di nuovi temi musicali da parte di Dimitrij Sostacovic. 
