SALADINO
El Naser Salah el Dine - Storico - EGITTO - 1963 - Lotus Films
Regia
Youssef Chahine
Cast
Ahmed Mazhar,
Mohamed Abdel Gawad,
Omar El-Hariri,
Mahmoud El-Meliguy,
Ibrahim Emara,
Hamdy Gheith,
Mohamed Hamdi,
Sami Loutfi,
Ahmed Louxor,
Nadia Lutfi,
Salah Nazmi,
Al Damaski,
Hussein Riad,
Laila Taher,
Zaki Toleimat
Salah Zulfikar
Sceneggiatura
Youssef Chahine, Mohamed Abdel Gawad, Abderrahman Charkawi, Ezzel Dine Zulficar
(dal romanzo di Naguib Mahfouz e dal soggetto di Youssef El Sebai)
Musica
Angelo Francesco Lavagnino
Fotografia
Wadid Sirry
Nel 1192, al termine della terza crociata in Terra Santa, il re egizio Saladino sconfigge Riccardo I Cuor di Leone, ma stringe un accordo con i vinti, in base al quale qualsiasi pellegrino di fede cristiana può recarsi indisturbato a pregare in pace a Gerusalemme, città santa sotto controllo arabo.
Dall'omonimo romanzo (1958) dello scrittore egiziano Naguib Mahfouz, Premio Nobel per la letteratura nel 1988, mastodontica e spettacolare produzione egiziana in lingua araba, abbastanza fedele al testo originale, filmato in UltraScope e Estmancolor, con durata di circa tre ore ridotte a poco più di due per l'edizione video. Diretto dal regista di punta dell'epoca, questo film cerca di ricavare dagli avvenimenti storici quel senso di tolleranza determinato soprattutto dalla figura del sultano, il primo a comprendere la necessità della convivenza pacifica tra popoli di differente cultura. Musica di Angelo Francesco Lavagnino. Aspramente criticato da Europa e USA, Italia compresa (il film arrivò nelle sale soltanto nel 1967, dopo varie sforbiciate), per l'atteggiamento poco lodevole mostrato nei confronti dei crociati; di conseguenza, del credo sia cattolico, sia protestante. Altri tempi, altre ideologie.