TERRORE SUL MAR NERO
Journey Into Fear
*****

Durante la Seconda Guerra Mondiale, agente segreto americano, in compagnia della moglie in Turchia, è assediato da agenti della Gestapo che vogliono ucciderlo. A Istanbul, i due sono salvati da un ufficiale del posto.
Inizialmente affidato a Orson Welles (anche produttore e sceneggiatore non accreditato assieme all'attore Joseph Cotten), presente in un ruolo, il film è poi passato sotto la direzione di Norman Foster, che costruisce un noir spionistico congegnato sulla profondità rigorosa dei personaggi e sull'azione thrilleristica incardinata da un distacco narrativo, nel quale, uno stuolo di sceneggiatori (tra questi anche Ben Hetch) ne disegna un percorso fitto di tensione e scene culminanti. Almeno tre sequenze da favola: quella sulla nave, la corsa in auto e l'altra finale, sul ballatoio sotto la pioggia, dove morì un stunt durante le riprese. Esiste anche una vergognosa edizione colorizzata negli anni '90, dove è stato eliminato l'antico doppiaggio con le voci di Emilio Cigoli e Tina Lattanti. Remake nel 1975 con La rotta del terrore di Daniel Mann.