THE FALCON TAKES OVER
*****

Ingaggiato da un ex lottatore appena uscito di galera, detective privato deve rintracciare la sua donna, ballerina di night club, misteriosamente scomparsa. L'indagine, condotta assieme a una giornalista, lo porta in un ambiente fitto di misteri e omicidi.
Inedito nelle sale italiane (liberamente tradotto 'La rivincita del falco'), è il primo dei tre adattamenti per il cinema (cui seguiranno L'ombra del passato, 1944 e Marlowe, poliziotto privato, 1975) tratti dal romanzo di Raymond Chandler "Farewell, My Lovely" ("Addio mia amata") e il solo dove il protagonista, interpretato da George Sanders, non appare con il nome Philip Marlowe. In versione low-budget, distante dal testo originale, si manifesta in un mix tra ironia e suspance. Pur alimentato da situazioni oscure e coinvolgenti, è un giallo privo di dinamismo e approfondimenti psicologici. Scorre via velocemente, rabberciato da una sceneggiatura leggerina che tende a elasticizzare la trama, trascurata a favore di esibizionismi personali ricreati in personaggi difformi disegnati al limite di una sessualità ambigua. Rifatto, con storia alterata, da Robert Altman nel 1973 con Il lungo addio.